Hồ Xuân Hương là 1 nhà thơ nữ nổi tiếng trong lịch sử dân tộc văn học dân tộc. Đối với người việt nam Nam, tiếng tăm của hồ nước Xuân Hương thân quen không kém bất kể một đơn vị thơ nào. Trong nội dung bài viết hôm nay, congthuong.net sẽ reviews đến quý độc giả chùm thơ hồ Xuân hương thơm hay duy nhất đi cùng năm tháng. Share để chọn bài thơ tốt nhất các bạn nhé !
Vài dòng tiểu sử của hồ Xuân Hương
Tiểu sử của hồ Xuân Hương mang đến nay vẫn còn đó nhiều điểm tạo tranh cãi. Tuy vậy trọn bộ thơ hồ nước Xuân hương với câu từ ẩn dụ châm biếm cực thâm thúy trải qua những hình ảnh đời thường, cũng phần nào thấy được số trời hồng nhan bạc mệnh của bà.
Bạn đang xem: Thơ tục hồ xuân hương
Không gọi sao tôi siêu thích những bài thơ nôm của hồ nước Xuân Hương. Từng câu từng chữ vào thơ như ra khỏi cái khuôn dòng quy tắc hiện tượng thơ để đứng lên những bức bối, ngột ngạt và khó thở và đắng cay trong lòng. Cái tình cái ý trong thơ bà ” dung dung tục tục” dễ có lúc làm bạn khác xấu hổ:
Thơ hồ nước Xuân hương là sự phối hợp giữa sự hóm hỉnh sâu cay, nỗi đau cuộc đời và sự ngạo nghễ trong tinh thần. Đọc thơ của bà thấy sự táo bị cắn dở bạo với nhiều mẹo nhỏ nghệ thuật độc đáo và khác biệt và hầu như nét văn hóa truyền thống dân gian thú vị. Các bài thơ được gia công theo thể thất ngôn tứ hay hoặc thất ngôn bát cú với ngôn ngữ mộc mạc cùng giản dị.
Dưới trên đây tôi xin share với độc giả những bài bác thơ hay độc nhất của Bà Chúa thơ Nôm đang vượt qua bao nhiêu thời gian để vĩnh cửu cùng độc giả. Hãy cùngcongthuong.netthưởng thức những bài thơ bất hủ của hồ Xuân Hương sau đây nhé!
Phong giải pháp thơ hồ Xuân Hương
Điểm trông rất nổi bật cần nói đến trước tiên là, hồ Xuân Hương gồm cách diễn đạt âm thanh trực tiếp chứ không cần thông qua ngẫu nhiên “phin lọc” ngôn ngữ, giỏi mượn lối nói ví von, uyển ngữ, nhã ngữ nào. Âm thanh của đời sống tấp nập muôn vẻ hay được vang vọng thẳng vào từng câu thơ của bà.
Hồ Xuân mùi hương đã vận dụng tối đa phương pháp nói dân gian, dân dã, để làm cho những câu thơ sinh động mà sở hữu hàm nghĩa new cho những từ tượng thanh: “Thương ông chồng nên buộc phải khóc tì ti” (Khóc ck làm thuốc), “Gió đồ vật sườn non kêu nhấp lên xuống rắc/Sóng dồn mặt nước vỗ long bong” (Núi Kẽm Trống)…
Hệ thống các từ tượng thanh trong thơ hồ Xuân hương như “rúc rích”, “phập phòm”, “lõm bõm”, “lắc rắc”, “long bong”… đến thấy, bọn chúng được vạc ra trong tim thế một kẻ du ca, luôn luôn có ý thức phá vỡ loại nghiêm trang, giả sinh sản chốn cung đình, khuê các, mà lại hồn nhiên ăn uống nằm, cười cợt khóc với dương thế lấm láp, nhọc nhằn.
Nghệ thuật sử dụng âm nhạc trong thơ ca vốn mang đặc trưng vùng miền, rộng rộng là vào phạm vi cộng đồng, dân tộc. Nhưng lại trong thơ hồ Xuân Hương, ngoài những từ láy, ta thấy người sáng tác còn sử dụng từ solo âm tượng thanh rất độc đáo, như “cốc”, “om”, “phòm”…
Trong bất kỳ ngôn ngữ nào, các từ tượng thanh thường được tạo thành trên các đại lý âm và nghĩa. Bản tính của tự tượng thanh cho thấy thêm cái vỏ đồ vật chất âm thanh của từ thường xuyên gợi ra nội dung ý nghĩa. Tuy nhiên, vỏ trang bị chất âm thanh của ngôn ngữ bắt nguồn từ cuộc sống sinh hoạt hằng ngày, từ lịch sử vẻ vang ngôn ngữ cùng đồng, vùng đất, còn âm thanh tự nhiên của nạm giới bên phía ngoài lại ở trong về thực tại khách quan.
Một số ngôi trường hợp cho thấy, vỏ vật dụng chất music và âm thanh tự nhiên và thoải mái không đồng nhất.
Trong trường hợp thơ hồ Xuân Hương, thuộc tính nói trên khởi đầu từ ngôn ngữ dân gian, phong tục, văn hóa Bắc Bộ. Mẫu vỏ đồ gia dụng chất âm nhạc của thơ bà luôn luôn ăn khớp, hòa quyện với nội dung ý nghĩa sâu sắc của văn bản và càng làm tăng thêm biểu nghĩa trong giờ đồng hồ Việt, vốn là một trong ngôn ngữ đa âm sắc và giàu năng lực biểu cảm.
Cách diễn tả âm thanh trong thơ chữ thời xưa của hồ Xuân hương thơm thêm một lần nữa cho bọn họ thấy tài năng, khả năng của “Bà Chúa thơ Nôm”.
Tuyển tập thơ hồ nước Xuân mùi hương châm biếm sâu cay
Thơ hồ nước Xuân hương thơm khá nhiều dạng,phong phú về nhà đề:có những bài thơ chửi thâm thúy,thơ bậy bạ,dung tục,thơ về người thiếu nữ và có tương đối nhiều bài thơ châm biếm sâu cay. Sau đấy là tuyển tập những bài xích thơ như thế.
Xem thêm: Bệnh Tưa Lưỡi Ở Người Lớn Dứt Điểm, Bệnh Tưa Miệng (Nhiễm Nấm Candida)
Đá Ông Bà Chồng
Khéo khéo bày trò chế tác hoá côngÔng chồng đã vậy lại Bà ChồngTầng bên trên tuyết điểm phơ đầu bạcThớt bên dưới sương pha đượm má hồngGan nghĩa dãi ra thuộc chị NguyệtKhối tình rửa mãi với non sôngĐá cơ còn biết xuân già giặnChả trách fan ta thời điểm trẻ trung
Đề Nhị Mĩ Nhân Đồ
Ấy từng nào tuổi hỡi cô mìnhChị cũng xinh nhưng em cũng xinhTrăm vẻ như in tờ giấy trắngNgàn năm còn mãi loại xuân xanhPhiếu mai chăng dám mặt đường kia nọBồ liễu thôi đành phận mỏng dính manhCó một niềm vui sao chẳng vẽTrách fan thợ ấy khéo vô tình
Hang Cắc Cờ
Trời đất có mặt đá một chòmNứt làm cho đôi miếng hổng cỗ ván homKẽ hầm rêu mọc trơ toen hoẻnLuồng gió thông reo vỗ phập phòmGiọt nước hữu tình rơi lõm bõmCon mặt đường vô ngạn tối om omKhen ai đẽo đá tài xuyên tạcKhéo hớ hênh ra lắm kẻ dòm
Vịnh mẫu Quạt
Một lỗ xâu xâu mới cũng vừaDuyên em bám dán tự ngàn xưaChành ra tía góc da còn thiếuKhép lại đôi bên thịt vẫn thừaMát mặt anh hùng khi tắt gióChe đầu quân tử lúc sa mưaNâng niu ướm hỏi tín đồ trong trướng:“Phì phạch trong thâm tâm đã mừng cuống chưa?”
Ốc Nhồi
Bác bà mẹ sinh ra phận ốc nhồiĐêm ngày lăn lóc đám cỏ hôiQuân tử gồm thương thì bóc yếmXin đừng ngó ngoáy lỗ trôn tôi
Động hương thơm Tích
Bầy đặt kìa ai khéo khéo phòm,Nứt ra một lỗ hỏm cỗ áo hom.Người thân quen cõi Phật chen chân xọc,Kẻ lạ thai tiên mỏi mắt dòm.Giọt nước hữu tình rơi thánh thót,Con thuyền vô trạo cúi lom khom.Lâm tuyền quyến cả phồn vinh lại,Rõ khéo trời già cho dở dom.
Tiễn người Làm Thơ
Dắt díu đưa nhau mang đến cửa chiềnCũng đòi học tập nói nói không nênAi về nhắn nhủ phường lòi tóiMuốn sống lấy vôi quét trả đền
Tức Sự
Văng vẳng tai nghe giờ đồng hồ khóc chồngNín đi kẻo thẹn mấy non sôngAi về nhắn nhủ bầy em nhéXấu ngày tiết thời khem miếng đỉnh chung
Vịnh Đời Người
Trăm năm ba vạn sáu ngàn ngàyDẫu có ngàn vàng khó đổi thayTrong núi nghìn năm cây vẫn cóDưới è cổ trăm tuổi dễ không aiNghĩ đường danh lợi lòng thêm chánThấy kẻ tà đạo ngoan bụng lại đầyĐắng xót ghê cố kỉnh mùi tục lụyBực bản thân theo Cuội tới cung mây
Vịnh ở Ngủ
Mùa hè hây hẩy gió nồm đôngTiên thanh nữ nằm chơi quá giấc nồngLược trúc chải sở hữu trên mái tócYếm đào trễ xuống dưới nương longÐôi đụn Bồng Đảo sương còn ngậmMột lạch Đào Nguyên suối chửa thôngQuân tử cần sử dụng dằng đi chẳng dứtÐi thì cũng dở làm việc sao xong
Tập thơ hồ Xuân hương về người thiếu nữ sâu sắc
Nét rực rỡ nhất làm nên thương hiệu của hồ nước Xuân Hương đó là những bài thơ viết về đa số người thiếu phụ có định mệnh bất hạnh, nổi bật trong xóm hội phong kiến.Là nhà thơ thiếu phụ viết về phụ nữ, hồ nước Xuân hương đã có khá nhiều tác phẩm đặc sắc viết về cuộc sống và thân phận của người phụ nữ trong thôn hội xưa. Xin giới thiệu đến bạn các bạn chùm thơ tốt viết về thân phận lũ bà của hồ nước Xuân Hương, hãy cùng xem thêm nhé!
Cái Quạt
Một lỗ xâu xâu mấy cũng vừa Duyên này tác phù hợp tự ngàn xưa Chành ra ba góc da không đủ Khép lại đôi mặt thịt vẫn thừa
Mát mặt hero khi tắt gió che đầu quân tử lúc sa mưa mến yêu ướm hỏi người trong trướng Phì phạch trong trái tim đã mừng thầm chưa
Bánh Trôi Nước
Thân em thời trắng phận em tròn Bảy nổi cha chìm mấy sơn hà Rắn nát mặc dầu tay kẻ nặn mà lại em vẫn giữ lại tấm lòng son
Lấy ông chồng Chung
Kẻ đắp chăn bông kẻ lãnh đạm Chém thân phụ cái kiếp lấy ông chồng chung Năm chừng mười họa tuyệt chăng chớ Một tháng song lần gồm cũng không cụ đấm ăn xôi xôi lại lỗi Cầm bằng làm mướn mướn ko công Nỗi này ví biết nhịn nhường này nhỉ ngày xưa thôi đành sinh hoạt vậy xong
Thương Ôi Phận Gái
Thương ôi phận gái cũng chính là chồng căm ghét nhau đưa ra hỡi Nguyệt ông rồng tắm ao tù đọng từng phận tủi Mưa gieo xuống giếng uổng lòng mong Xót thân hoa nở tuy vậy lầm cát Thẹn mặt trần ai đứng thân vòng Âu hẳn chi phí nhân sao đấy tá Thôi đành một kiếp vắt cho xong
Ương Ôi Phận Gái
Thương nỗ lực phận gái cũng là tín đồ Nỡ quăng quật xuân xanh vượt nửa đời Ông Nguyệt nỡ nào trêu quải mãi Chị Hằng khéo nhẽ trớ trêu thôi Hoa còn phong nhụy ong ve vãy Gió đang phai hương bướm tả tơi vượt ngán thợ trời ghê gớm bấy Xuân xanh được mấy chút yêu mến ôi
Thương Phận bạn Đàn Bà
Hỡi chị em ơi tất cả biết không Một bên con khóc một bên chồng. Cha cu lổm ngồm bò trên bụng, Thằng bé nhỏ hu hơ khóc bên dưới hông. Toàn bộ những là thu cùng với vén chóng vánh nào những bống thuộc bông. ông xã con mẫu nợ là như thế, Hỡi bà bầu ơi bao gồm biết không ?
Vô Âm Nữ
Mười hai cô đỡ ghét gì nhau Đem dòng xuân tình cắm ở đâu Rúc rích thây phụ vương con loài chuột nhắt Vo ve sầu mặc người mẹ cái ong bầu Nào ai hiểu rằng vông hay chóc Nọ kẻ chia ra cuống mấy đầu Thôi cố kỉnh thời thôi thôi cũng lỏng lẻo Trăm năm càng ngoài tiếng làm cho dâu
Thu Vũ
Thiên cách vân âm thảm bất minh, Tiêu tiêu thu vũ lạc rảnh đình. Đoản trường thô thụ đưa ra đầu lệ, Thư cung cấp hoàng tiêu diệp thượng thanh. Dìm đoạn đắm đuối thiên lý mộng, Sầu khiên liêu lạc ngũ canh tình. Thâm khuê buổi tối khổ như hoa diện, tốt nhất phiến sầu dung hoạ bất thành.
Bản dịch:
Mưa Thu Trời phương pháp mây mù thảm chả xanh, Mưa thu sân vắng giọt ai oán tanh. Đầu cành lá héo châu dài vắn, trên lá tiêu xoàn tiếng chậm chạp thanh. Hát dứt đê mê mơ vạn dặm, Sầu giăng quạnh quẽ quẽ nỗi năm canh. Khuê sâu siêu khổ mi hoa ấy, Vẻ mặt bi thảm thương vẽ chẳng thành.
Đánh Cờ
Chàng cùng với thiếp tối khuya è cổ trọc, Ðốt đèn lên tiến công cuộc cờ người. Hẹn rằng đấu trí cơ mà chơi, Cấm ngoại thuỷ không có bất kì ai được biết. Như thế nào tướng sĩ dàn ra đến hết, Ðể song ta khốc liệt một phen. Quân thiếp trắng, quân nam nhi đen, nhì quân ấy đùa nhau đà vẫn lửa. Thoạt mới vào cánh mày râu liền khiêu vũ ngựa, Thiếp mau lẹ vén phứa tịnh lên. Hai xe hà, đại trượng phu gác hai bên, Thiếp thấy bí, thiếp tức tốc ghểnh sĩ. Quý ông lừa thiếp đương lúc bất ý, Ðem xuất sắc đầu dú dí vô cung, Thiếp đang mắc nước xe pháo lồng, Nước pháo đã nổ đùng ra chiếu. đấng mày râu bảo chịu, thiếp rằng chẳng chịu, lose thì thua thảm quyết níu mang con. Lúc vui nước việt nam non, Khi bi thiết lại giở bàn son quân ngà.
Khóc Tổng Cóc
Hỡi đàn ông ôi hỡi quý ông ôi Thiếp bén duyên chàng tất cả thế thôi Nòng nọc đứt đuôi từ đây nhé Nghìn xoàn khôn chuộc vết bôi vôi
Tự Tình
Tiếng gà xao xác gáy bên trên vòm oán hận trông ra khắp những chòm Mõ thảm ko khua nhưng cũng ly Chuông sầu chẳng đánh cớ sao om Trước nghe hầu hết tiếng thêm buồn phiền Sau hận vì duyên để mõm mòm a ma tơ văn nhân ai kia tá Thân này đâu đã chịu già tom
Chùm thơ hồ nước Xuân hương chửi thanh thanh, tục tục cực hấp dẫn
Những bài bác thơ của hồ nước Xuân Hương mang tính châm biếm, chửi một phương pháp nhẹ nhàng nhưng không thua kém phần sâu cay. Nếu bạn là fan của bà Chúa Thơ Nôm vững chắc không thể làm lơ chùm thơ hồ nước Xuân mùi hương chửi thanh thanh, tục tục cực lôi kéo sau đây.
Tát Nước
Đang cơn nắng rất chửa mưa tè,Rủ bà mẹ ra tát nước khe.Lẽo đẽo loại gầu bố góc chụm,Lênh đênh một ruộng bốn bờ be.Xì xòm lòng nước bản thân nghiêng ngửa,Nhấp nhổm bên ghềnh đít rứa ve.Mải việc làm ăn quên cả mệt,Dạng hang một lúc đã đầy phè.
Đánh Đu
Bốn cột khen ai khéo khéo trồng,Người thì lên đánh kẻ ngồi trông,Trai gấp gối hạc khom khom cậtGái uốn sống lưng ong ngửa ngửa lòng.Bốn mảnh quần hồng bay phấp phới,Hai hàng chân ngọc duỗi tuy nhiên song.Chơi xuân vẫn biết xuân chăng tá.Cọc nhổ đi rồi, lỗ vứt không!
Đưa Đò
Chú lái tê ơi, biết chú rồi,Qua sông rồi lại đấm tức thì bòi!Chèo ghe vừa khỏi dòng sông ngược,Đấm cọc ngay vào ngấn nước xuôi.Mới biết lên bờ đà vỗ đít,Nào khi thân khúc đã co vòi.Chuyến đò buộc phải nghĩa sao ko nhớ?Sang nữa hay 1 chuyến thôi?
Cái Giếng
Ngõ tức thì thăm thẳm tới đơn vị ôngGiếng tót thanh thơi cực kỳ lạ lùngCầu white phau phau hai ván ghépNước trong leo lẻo một loại thôngCỏ con kê lún phún leo xung quanh mépCá diếc xăng xái lội thân dòngGiếng ấy thanh tân ai đó đã biếtĐố ai dám thả nạ long rồng
Đánh Cờ
Chàng cùng với thiếp tối khuya nai lưng trọc,Ðốt đèn lên tiến công cuộc cờ người.Hẹn rằng đấu trí mà lại chơi,Cấm ngoại thuỷ không có bất kì ai được biết.Nào tướng tá sĩ dàn ra cho hết,Ðể song ta khốc liệt một phen.Quân thiếp trắng, quân phái mạnh đen,Hai quân ấy đùa nhau đà đang lửa.Thoạt mới vào cánh mày râu liền dancing ngựa,Thiếp mau lẹ vén phứa tịnh lên.Hai xe hà, đại trượng phu gác nhị bên,Thiếp thấy bí, thiếp ngay thức thì ghểnh sĩ.Chàng lừa thiếp đương khi bất ý,Ðem tốt đầu dú dí vô cung,Thiếp đã mắc nước xe lồng,Nước pháo đã nổ đùng ra chiếu.Chàng bảo chịu, thiếp rằng chẳng chịu,Thua thì thua thảm quyết níu rước con.Khi vui nước non sông non,Khi ai oán lại giở bàn son quân ngà.
Dệt Cửi Đêm
Thắp ngọn đèn lên thấy white phauCon cò mấp máy suốt cả đêm thâuHai chân sút xuống năng năng nhắcMột xuyên suốt đâm ngang ưng ý thích mauRộng hẹp nhỏ tuổi to vừa căn vặn cảNgắn dài kích thước vẫn như nhauCô làm sao muốn giỏi ngâm cho kỹChờ đến tía thu new dãi mà
Quả Mít
Thân em như quả mít trên câyDa nó xù xì múi nó dàyQuân tử có yêu xin đóng cọcĐừng mân mó nữa vật liệu nhựa ra tay
Thơ hồ Xuân Hương táo bạo, nhiều thủ thuật nghệ thuật độc đáo và ẩn chứa được nhiều nét văn hóa dân gian phồn thực thú vị. Thơ bà là sự phối kết hợp giữa sự hóm hỉnh sâu cay, nỗi đau với cuộc đời, với sự ngạo nghễ trong tinh thần. Hy vọng rằng các bạn cũng đã thích và thương mến những áng thơ với đầy chổ chính giữa trạng và ý nghĩa này .
